VNEN về nhà * ☊ to go home * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich gehe nach Hause. I go home. Tôi về nhà.
Goethebuch VieEngDeu
067
Bạn ngày mai đi xe về nhà à? Are you driving home tomorrow? Fährst du morgen nach Hause?
072
Chúng tôi muốn đi về nhà. We want to drive home. Wir möchten nach Hause fahren.
073
Tôi muốn đi về nhà. I want to go home. Ich will nach Hause gehen.
089
Ai đã phải đi về nhà sớm? Who had to go home early? Wer musste früh nach Hause gehen?
089
Tôi đã muốn đi về nhà. Actually I wanted to drive home. Ich wollte nämlich nach Haus fahren.
092
Bạn về nhà an toàn nhé! Hope you arrive home safely! Kommen Sie gut nach Haus!
096
Bao giờ bạn về nhà? When will you come home? Wann kommst du nach Hause?
098
Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. He is at the bar instead of going home. Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht.
GlossikaVieEng
163
Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. + The children are doing their homework.
471
Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ. + Junko's tired. She wants to go home now.
475
Muộn rồi. Tôi về nhà giá. Cậu có đi cùng tôi không? + It's late. I'm going home now. Are you coming with me?
612
Cậu có làm bài tập về nhà không? - Không, tôi không có thời gian. + Did you do your homework? — No, I didn't have time.
645
Chúng tôi về nhà bằng taxi. + We came home by taxi.
698
Anh ấy không về nhà. + He wasn't going home.
905
Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về + Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home.
913
Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. > Anh ấy đã về nhà rồi. + Serge isn't here. He went home. He's already gone home.
946
Mộng Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà. + homework.
948
Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. + You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
968
Kenji đã đi về nhà. + Kenji went home.
1140
Marco đã về nhà chưa? + Has Marco gone home?
1144
Tại sao cậu về nhà sớm vậy? + Why did you go home early?
1231
Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? + How are you getting home after the party tomorrow? By taxi?
1371
Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. + How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1463
Muộn rồi. Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà. + It's late. I think I should go home now.
1468
Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + What time do you think we should go home?
1486
Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. + We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1503
Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. + We had to walk home last night. There were no buses.
1517
Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. + We had to walk home last night. There were no buses.
1604
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? + Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1639
Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe buýt đi. + Do you want to walk home? — No, let's take the bus.
1644
Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. + Should we go home now? — No, let's not go home yet.
1877
Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1982
Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. + It was late, so we decided to take a taxi home.
2033
Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. + Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
2068
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. + I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
2092
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2165
Tôi tối nay có khi sẽ về nhà muộn. + I'm likely to get home late tonight.
2400
Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. + We had to walk home because there was no bus.
2588
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2596
Đi về nhà từ giá quá xa. + It's too far to walk home from here.
2631
Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà. + I met a friend of mine on my way home.
2715
Cậu có về nhà kịp ăn tối không? > Không, tôi sẽ về muộn. + Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late.
2727
Tôi dừng lại để bơm xăng trên đường về nhà từ cơ quan. + I stopped to get gas on the way home from work.
2890
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. + I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
2969
Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. + My parents were there again to pick me up when I flew back home.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Tôi đang trên đường vể nhà. + I'm on my way home

 Trên đường về nhà + On the way home
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
về nhà nach Hause kommen
gọi điện về nhà nach Hause telefonieren
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
14 Einkaufsliste Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
41 Der Mann im Zug Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause.
56 Die Heimreise Về nhà Die Heimreise
56 Die Heimreise Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà. Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück.
60 Die Meinungsverschiedenheit Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi. Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen.
60 Die Meinungsverschiedenheit Sao anh về nhà muộn thế? Warum bist du so spät nach Hause gekommen?
60 Die Meinungsverschiedenheit Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn. Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen.
62 Die Belästigung Trí nhợt nhạt về nhà. Mũi anh bị chảy máu. Blass kommt Tri nach Hause. Seine Nase blutet.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-5 Hausaufgabe homework
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-7 Meine Frau kommt gleich von der Arbeit.  + von My wife's coming home from work.  Vợ tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc.
Exercise 1-8 Kann ich jetzt nach Hause gehen?  + können* Can I go home now?  Tôi có thể về nhà được không?
Exercise 1-8 Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.  + fertig When I finish work, I'll go home.  Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà.
Exercise 1-8 Wann sind Sie zu Hause?  + zu When are you home?  Khi nào bạn về nhà?
Exercise 1-9 Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.  + sodass The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.  Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00.
Exercise 2-1 Zeig mir bitte deine Hausaufgaben.  + zeigen Show me your homework, please.  Cho tôi thấy bài tập về nhà, làm ơn.
Exercise 2-2 Die anderen sind schon nach Hause gegangen.  + andere The others have already gone home.  Những người khác đã về nhà.
Exercise 2-2 Ich muss jetzt nach Hause.  + nach I have to go home now.  Tôi phải về nhà ngay.
Exercise 2-6 Wir kamen noch bei Tag nach Hause.  + Tag We came home by day.  Chúng tôi về nhà theo ngày.
Exercise 2-9 Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen.  + als When I came home, he had already left.  Khi tôi về nhà, anh ấy đã bỏ đi.
Exercise 3-2 Er war wieder nicht zu Hause.  + wieder He wasn't home again.  Anh ấy không về nhà.
Exercise 4-9 Mama hat gesagt, dass ich um 18 Uhr zu Hause sein muss.  + Mama Mama said I have to be home by 6:00.  Mama nói tôi phải về nhà lúc 6 giờ.
Exercise 5-2 Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  + dabei He does his homework and listens to music.  Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc.
Exercise 5-3 Zwischen 8 und 10 Uhr bin ich zu Hause.  + zwischen I'll be home between 8:00 and 10:00.  Tôi sẽ về nhà từ 8:00 đến 10:00.
Exercise 6-7 Soll ich dich nach Hause fahren?  + fahren* Want me to drive you home?  Muốn tôi lái xe về nhà?
Exercise 7-4 Bist du abends immer zu Hause?  + abends  Are you always home at night?  Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không?
Exercise 7-5 Ich bringe dich nach Hause.  + bringen* I'll take you home.  Tôi sẽ đưa bạn về nhà.
Exercise 8-2 Der Lehrer hat heute viele Hausaufgaben gegeben.  + Lehrer The teacher did a lot of homework today.  Hôm nay giáo viên đã làm rất nhiều bài tập về nhà.
Exercise 8-4 Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht.  + Computer She did her homework on the computer.  Cô ấy đã làm bài tập về nhà của mình trên máy tính.
Exercise 8-4 Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. + trotzdem I am tired. Still, I have to do my homework. Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà.
Exercise 8-9 Ich war während des ganzen Vormittags zu Hause.  + Vormittag I was home all morning.  Tôi đã về nhà cả buổi sáng.
Exercise 11-6 Kommst du bald nach Hause, Liebling?  + Liebling Are you coming home soon, honey?  Bạn sắp về nhà sớm chưa, mật ong?
Exercise 12-7 Er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren.  + anbieten* He offered to take her home.  Anh ta đề nghị đưa cô về nhà.
Exercise 13-3 Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.  + bevor He can't watch TV until his homework is done.  Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất.
Exercise 14-1 Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  + Heft The teacher collects the notebooks with the homework.  Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà.
Exercise 14-2 Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?  + Hausaufgabe Can you help me with my homework?  Bạn có thể giúp tôi với bài tập về nhà của tôi?
Exercise 14-2 Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?  + Hausaufgabe Have you done your homework yet?  Bạn đã làm bài tập về nhà chưa?
Exercise 14-2 Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.  + Hausaufgabe I'll do my homework tonight.  Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay.
Exercise 14-2 Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen. + Hausaufgabe I have to finish my homework first. Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước.
Exercise 15-4 Wir müssen nach Hause.  + müssen* We have to go home.  Chúng ta phải về nhà.
Exercise 15-4 Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  + normalerweise I usually get home around 5:00.  Tôi thường về nhà khoảng 5:00.
Exercise 25-1 Er eilte nach Hause.  + eilen He hurried home.  Anh vội vã về nhà.
Exercise 25-7 Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten.  + halten* All tenants must abide by the house rules.  Tất cả người thuê nhà đều phải tuân thủ các quy tắc về nhà.
Exercise 26-5 Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  + ausfallen* I'm home early today, the last hour is cancelled.  Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ.
Exercise 27-1 Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  + bestätigen I can confirm that my son was home all morning.  Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng.
Exercise 27-6 Bitte beachten Sie die Hausordnung.  + Ordnung Please observe the house rules.  Hãy tuân thủ các quy tắc về nhà.
Exercise 31-2 Bitte beeil dich mit deinen Hausaufgaben.  + sich beeilen Please hurry up with your homework.  Hãy nhanh lên với bài tập về nhà của bạn.
Exercise 31-8 Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  + fleißig She's really busy. She always does her homework.  Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà.
Exercise 32-7 Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  + schieben* Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.  Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.
Exercise 33-4 Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  + fest When we got home, the kids were fast asleep.  Khi chúng tôi về nhà, những đứa trẻ đang ngủ say.
Exercise 34-2 Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl.  + wohl  Can I go home? I'm not feeling well.  Tôi có thể về nhà không? Tôi không khỏe.
Exercise 34-6 Auf dem Weg nach Hause ist mir mein Nachbar entgegengekommen.  + entgegenkommen* On the way home, my neighbor met me.  Trên đường về nhà, người hàng xóm gặp tôi.
Exercise 36-9 Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause. + direkt After work, I'm going straight home. Sau giờ làm việc, tôi sẽ về nhà.
Exercise 39-2 Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen.  + isolieren If you insulate your home well, you can save energy.  Nếu bạn bảo vệ nhà bạn tốt, bạn có thể tiết kiệm năng lượng.
Exercise 39-4 Ich bin erst um zwei Uhr nachts nach Hause gekommen.  + nachts I didn't get home till 2:00 in the morning.  Tôi đã không về nhà cho đến 2 giờ sáng.
Exercise 42-3 Soll ich dich nach Hause begleiten?  + begleiten You want me to walk you home?  Bạn muốn tôi đưa bạn về nhà?
Exercise 44-9 An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf.  + Bedarf There is a great need for new housing.  Có một nhu cầu lớn về nhà ở mới.
Exercise 44-9 Nachdem er sie besucht hatte, ging er nach Hause.  + nachdem After he visited her, he went home.  Sau khi thăm cô, anh trở về nhà.
Exercise 45-8 Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt.  + loben I did all the homework. The teacher has praised me today.  Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà. Giáo viên đã ca ngợi tôi hôm nay.
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng